実際には、Amazon S3 アクセスポイントは IAM リソースポリシーをサポートしています。

これは間違いです。アクセスポイントポリシーに含めた制限は、そのアクセスポイントを介したリクエストにのみ適用されます。

正しいです。IAM Access Analyzer は、IAM ポリシーの文法およびベストプラクティスに対してポリシーチェックを行い、ベストプラクティスに準拠したポリシー作成のための結果とレコメンデーションを提供します。

これは間違いです。S3 アクセスポイントをバケットに追加しても、バケット名や Amazon リソースネーム (ARN) でアクセスしたときのバケットの動作は変わりません。