実際の制限は、タグキーが一意である限り、最大 50 個のタグをジョブに関連付けることができます。

実際の制限は、タグキーには最大 128 個の Unicode 文字、タグ値には最大 256 個の Unicode 文字を使用できます。

これは正しい制限です。タグキーが一意である限り、最大 50 個のタグをジョブに関連付けることができます。また、タグキーには最大 128 個の Unicode 文字、タグ値には最大 256 個の Unicode 文字を使用できます。

実際には、タグは新しい S3 バッチ操作ジョブの作成時に追加することも、既存のジョブに追加することもできます。